A leghíresebb régi ferencvárosi kocsma – Krúdy 1927-es remekművének köszönhetően – minden bizonnyal az egykori Arabs szürke. Előtte talán szagos, virágos fergeteg borította a fák lombos fejét és ezer fehér virág, hiszen az Üllői úton működött. A 81-es szám alatt, a Viola utca sarkán. Már a XIX. század elején létezett, Szürke lónak is hívták, és úgynevezett „beszálló fogadó” volt, ide álltak be a vidéki vásárosok a szekereikkel. A vendéglátóipari egység későbbi sorsáról Krúdy tudósít: festett cégérében egy simli (ló) és egy cigány volt, legfőbb vendégei pedig klinikai szolgák, lócsiszárok, fiákeresek és hullaszállítók voltak (közel volt a törvényszéki hullaház). A kocsmában szinte csak lovakról lehetett beszélgetni – a tulaj is bérkocsisként kereste kenyerét, míg le nem fagyott a füle. A Budapesti Krúdy-kalauz még azt is tudja, hogy Gyula második apósa ferencvárosi temetkezési vállalkozó volt, Krúdyék laktak is nála rövid ideig a Ferenc körúton 1919-ben. De Krúdy már jóval hamarabb járt az Arabs szürkében, hiszen Cholnoky Viktor (a Kinizsi utca híres lakója) itt alapította 1900-ban a Titánok asztaltársaságát, amelynek „Hosszú” (a majd’ két méter magas K. Gy. beceneve) is tagja volt.
Gyula úr 1933. május 12-én elhalálozik, pár hónappal később az Arabs szürkét kollégája, Móricz Zsigmond keresi fel (Pesti Hírlap, 1933/11/5), aki 21 évig volt ferencvárosi polgár. Már a Belvárosban lakik, de visszajár a Franzstadtba. Siralmas állapotokat talál a legendás kocsmában. Vendég alig, a válság a vendéglőket is ellehetetlenítette. A ház megsüllyedt, két bánatos zenész muzsikál az egyik teremben. A kocsmáros elmeséli, még megvan Savanyó Jóska, a hírhedt betyár törzsasztala. „Mikor én ezt átvettem − mondja a csapláros, mai nevén étteremtulajdonos –, akkor még a konyha olyan volt, mint egy parasztkonyha (…) Itt volt mögötte a régi vágóhíd. A csatornái ma is megvannak még. Útszéli csapszék, igazi alföldi csárda volt ez hajdan (…) Az az egy szerencse, hogy még van kétszázötven hektoliter borom − mondta. − Míg abban tart, addig élek, akkor becsukom a boltot és elmegyek a többi után, sétálni… Öt év előtt tizennyolcezer pengővel jöttem bele, ma semmim sincs, csak a pincében a borom. Ma egy ebédet sem adtam el.”
Huszonhét évvel később egy újabb író ered az Arabs szürke nyomába. Fülöp János, több elfeledett regény és a feledhetetlen Bors televíziós sorozat forgatókönyvének szerzője. 1960-ban a Kortársban közli nyomozásának eredményét. Fogalma sincs, hol állt a Szürke. Kimegy a Fradi-meccsre, ott persze tudják a B közép drukkerei: Üllői és Viola sarok. Ám ott már kocsmát nem talál. „A Viola utca sarkán azonban vadonatúj OTP-házak állnak. 1956 után eltűnt a régi, rozzant Üllői út.” Egy Bokréta utcai öreg szabótól megtudja, a régi tulajt Király Pálnak hívták, az 1924-es párizsi olimpia maratoni bajnoka (valójában csak résztvevője, sokszoros magyar bajnok), aki a Frühlingerektől vette át a helyet (ők két házat vásároltak a bevételből). Fülöp bemegy a közeli, Tűzoltó nevű csehóba, ahol kiderül, Király még a harmincas években eladta a Szürkét bizonyos Perichnének, aki újra aranybányát csinált belőle. A nő a háború után a napfényes Itáliába tette át székhelyét. Végül az író még az egykori kocsmárost is megleli, aki éppen a Corvin étteremben dolgozik (vélhetően pincérként). „Király Pali bácsi zömök, deresedő, de máig kitűnő kondícióban levő ember. Kék szemében megcsillan valami, mikor Móriczról hall.”
Minden dicsőség elmúlik. Miért éppen az Arabs szürke lenne kivétel? Fülöp viszont 1960-ban ennél sokkal optimistábban zárja riportját: „Még bementem érdeklődni a IX. kerületi Vendéglátóipari Vállalathoz. A mai Ferencvárosban 7 nagy és 3 kisebb étterem, 1 népbüfé, 2 bistro, 24 italbolt és 3 borkóstoló működik. Az idén az első negyedévi forgalom 13 és fél százalékkal múlta felül a tavalyit.”
Cserna-Szabó András
Fotó: Mélyenszántó blog
(Megjelent a 9 magazin 2021. májusi számában.)
Ajánlott cikkeink
2024. május 19.
2024. május 19.
Eseménynaptár
Calendar of Események
h hét
K ked
s sze
c csü
p pén
s szo
v vas
7 esemény,
Kiállítás | Azé a test, aki benne él – Ferenc tér
Kiállítás | Azé a test, aki benne él – Ferenc tér
https://kilenconline.hu/ferenc-ter/aze-a-test-aki-benne-el-kiallitas-a-ferenc-teren/
À la recherche de Vera Molnar / Vera Molnar művei és kortárs reflexiók – Ludwig Múzeum
À la recherche de Vera Molnar / Vera Molnar művei és kortárs reflexiók – Ludwig Múzeum
A Ludwig Múzeum À la recherche de Vera Molnar című kiállítása a 100. születésnapja előtt nem sokkal elhunyt Vera Molnar életműve előtt tiszteleg. A Magyarországon született, tanulmányait a Magyar Képzőművészeti Főiskolán végző…
Kiállítás a költészetnapi versillusztrációs pályázatra érkezett művekből – Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény
Kiállítás a költészetnapi versillusztrációs pályázatra érkezett művekből – Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény
Az időszaki kiállítás április 11. és június 1. között látogatható a Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjteményben és a Boráros téri könyvtárban. Megnyitó: április 11., 14.30 óra Helyszín: Erkel utca 15. A kiállítást…
Till Brönner: Identitás – Európai látkép – Ludwig Múzeum
Vándorkiállítás | Hullámhegyek, hullámvölgyek – FMK
Vándorkiállítás | Hullámhegyek, hullámvölgyek – FMK
A Hullámhegyek, hullámvölgyek – Gyerekkori veszteségek, felnőttkori erőforrások elnevezésű vándorkiállítás a Napfogyatkozás Egyesület szervezésében eddig már öt városban járt: Sopronban, Debrecenben, Pécsett, Miskolcon, Szegeden. Ráadásként Budapesten a ferencvárosi önkormányzat támogatásával…
Macbeth – Pinceszínház
Macbeth – Pinceszínház
Shakespeare Machbeth-je a tudatalattiba száműzött legsötétebb félelmekre keres válaszokat, ahogy az újabb és újabb háborúk is erre sarkallnak. „(…) suttogunk félelmekről, de nem értjük, mitől félünk, mert az névtelen; csak…
10 esemény,
Egyetemisták Éjszakája – Budapest Park
10 esemény,
5 esemény,
12 esemény,
KRave: TranceMania W/1luu – D9 Dark Nine
9 esemény,
12 esemény,
9 esemény,
Kiállítás | Azé a test, aki benne él – Ferenc tér
À la recherche de Vera Molnar / Vera Molnar művei és kortárs reflexiók – Ludwig Múzeum
Kiállítás a költészetnapi versillusztrációs pályázatra érkezett művekből – Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény
Till Brönner: Identitás – Európai látkép – Ludwig Múzeum
Birnfeld Sámuel hagadája után – 2B Galéria
9 esemény,
7 esemény,
10 esemény,
12 esemény,
Pészahi töredékek – 2B Galéria
Éjszakai ping-pong – József Attila Közösségi Ház
13 esemény,
H! Dude / Azulo / Nikø Gallø – D9 Dark Nine
Székely Csaba: Bányavirág – Pinceszínház
Székely Csaba: Bányavirág – Pinceszínház
Mitől ilyen meggyőző a Bányavirág című darab? Vagy talán komédia? Lehet-e komédiát írni arról, ha egy erdélyi kis faluban bezárják a bányát, és a férfiak többsége az alkoholizmusba és az…
14 esemény,
Public art | Kőmíves Kelemenné kifalazása – Ferenc tér
Pöttömkert – Budapest Park
Pöttömkert – Budapest Park
Koncertek, zenés-bábos mesejáték, interaktív ökohangszer bemutató, ugrálóvár, arcfestés, óriásbubik, csillámtetkózás és még rengetegféle izgalmas program.
Selmeczi Bea: Három és fél nővér – Pinceszínház
Selmeczi Bea: Három és fél nővér – Pinceszínház
Mi történik a három nővérrel, miután Csehov darabja véget ér? Eljutnak valaha Moszkvába? És mi lesz Natasával? Olga, Mása, Irina és Natasa a 20-as évek káoszában. Olga, Mása, Irina és…
14 esemény,
Kiállítás | Azé a test, aki benne él – Ferenc tér
À la recherche de Vera Molnar / Vera Molnar művei és kortárs reflexiók – Ludwig Múzeum
Kiállítás a költészetnapi versillusztrációs pályázatra érkezett művekből – Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény
Till Brönner: Identitás – Európai látkép – Ludwig Múzeum
Birnfeld Sámuel hagadája után – 2B Galéria
Pészahi töredékek – 2B Galéria
H! Dude / Azulo / Nikø Gallø – D9 Dark Nine
Public art | Kőmíves Kelemenné kifalazása – Ferenc tér
13 esemény,
13 esemény,
12 esemény,
Hangok a fejemben – Somogyi András humorestje
Hangok a fejemben – Somogyi András humorestje
Somogyi András paródiákkal színesített humorestje 60 percben.
19 esemény,
Református Zenei Fesztivál
Református Zenei Fesztivál
A Református Zenei Fesztivál az elmúlt tizennyolc évben Budapest meghatározó zenei eseményévé nőtte ki magát – a 2024. május 17-19. között megrendezendő fesztiválra ezúttal is több ezer embert várunk. A református…
Kiss V. Balázs: A káprázat színháza
Kiss V. Balázs: A káprázat színháza
„A Káprázat Színháza előadásban egy olyan produkciót álmodtunk a színpadra, amiben a bűvészet világának minden oldalát megcsodálhatjuk, a látványos nagyszínpadi illúzióktól, a gondolatolvasás rejtelmein át, a lehetetlen szabadulásokig" – olvasható…
13 esemény,
Újcirkusz | Solus Amor – MüPa
Újcirkusz | Solus Amor – MüPa
Magasban lógó, „égben lebegő” emberek, artisták mozgatta életnagyságú jegesmedvebáb – és még sok más a magyar Recirquel társulat egészen június végéig látható előadásában.
13 esemény,
Újcirkusz | Solus Amor – MüPa
Újcirkusz | Solus Amor – MüPa
Magasban lógó, „égben lebegő” emberek, artisták mozgatta életnagyságú jegesmedvebáb – és még sok más a magyar Recirquel társulat egészen június végéig látható előadásában.
13 esemény,
Kiállítás | Azé a test, aki benne él – Ferenc tér
À la recherche de Vera Molnar / Vera Molnar művei és kortárs reflexiók – Ludwig Múzeum
Kiállítás a költészetnapi versillusztrációs pályázatra érkezett művekből – Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény
Till Brönner: Identitás – Európai látkép – Ludwig Múzeum
Birnfeld Sámuel hagadája után – 2B Galéria
Pészahi töredékek – 2B Galéria
H! Dude / Azulo / Nikø Gallø – D9 Dark Nine
Public art | Kőmíves Kelemenné kifalazása – Ferenc tér
Újcirkusz | Solus Amor – MüPa
Újcirkusz | Solus Amor – MüPa
Magasban lógó, „égben lebegő” emberek, artisták mozgatta életnagyságú jegesmedvebáb – és még sok más a magyar Recirquel társulat egészen június végéig látható előadásában.
14 esemény,
János vitéz 120 – zenés nyárköszöntő előadás
János vitéz 120 – zenés nyárköszöntő előadás
A Miénk a Színpad Egyesület zenés pódiumszínpadi előadása 2024. május 21., kedd 15.00 Helyszín: Ferencvárosi Művelődési Központ 1096 Budapest, Haller utca 27. A 70 perces pódiumeladás elsősorban a daljáték születésének…
Újcirkusz | Solus Amor – MüPa
Újcirkusz | Solus Amor – MüPa
Magasban lógó, „égben lebegő” emberek, artisták mozgatta életnagyságú jegesmedvebáb – és még sok más a magyar Recirquel társulat egészen június végéig látható előadásában.
10 esemény,
11 esemény,
15 esemény,
13 esemény,
Tanja Miju / Karl Schwarz – D9 Dark Nine
18 esemény,
12 esemény,
Kiállítás | Azé a test, aki benne él – Ferenc tér
À la recherche de Vera Molnar / Vera Molnar művei és kortárs reflexiók – Ludwig Múzeum
Kiállítás a költészetnapi versillusztrációs pályázatra érkezett művekből – Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény
Till Brönner: Identitás – Európai látkép – Ludwig Múzeum
Birnfeld Sámuel hagadája után – 2B Galéria
Pészahi töredékek – 2B Galéria
H! Dude / Azulo / Nikø Gallø – D9 Dark Nine
Euripidész: Médeia – Pinceszínház
Euripidész: Médeia – Pinceszínház
„Az összes gondolkodó, érző lény között Legeslegnyomorultabbak mi, nők vagyunk." Mitől izgalmas a Médeia-történet most? Kicsoda Médeia? Ki ez a nő? Kegyetlen gyilkos vagy elképesztően okos, a férfiak uralta világban…
10 esemény,
10 esemény,
11 esemény,
Cédric Chapuis: Élet ritmusra – Pinceszínház
Cédric Chapuis: Élet ritmusra – Pinceszínház
Egy francia fiú, Adrien Lepage mindennapjaiba nyerünk bepillantást, a mániákusan doboló kamasz azonban egyre több titkot, élményt és emléket árul el nekünk. Szereplők Előadja: Medveczky Balázs Közreműködik: Poroszlay Kristóf Alkotók…
9 esemény,
6 esemény,
6 esemény,
Podcast
Lédererné mi van a kosárban?
Kirabolták a postakocsit!
A legmagyarabb norvég – Gudbrand Gregersen
Ferencváros legrégebbi épülete
Aktuális
- A saját Lábán – kortárstánc díjeső a Trafóban
- Patonyi László emléktábla-avatás a Thaly Kálmán utcában
- Város és kutya – kiállítás a Bunkerben
- Közel a pólós arany
- Kik ezek az emberek?
- Köz-Élet külön(ki)adás Baranyi Krisztinával
- Női-e a női szerző?
- 22 milliárdot fordít a főváros a lakhatási válság megoldására – Otthon Budapesten konferencia
- Home2
- XIX. Református Zenei Fesztivál a 9-ben
- Elfogták az uszító szövegeket graffitiző férfit
- Gyermeknapon a tűzoltószertárak is fogadnak látogatókat
- Egészségügyi szűrés lesz a Bakáts téren
- „Öreg vagyok én már, hogy máshova menjek” – Egyre súlyosabb a lakhatási krízis Budapesten
- Hacukaland – kortárs gyereköltöztető a MÜPÁ-ban
- Sztankovics távozott a Fraditól
- Az ipari emlék Közvágóhídból APD Real Estate lett – lapszemle a válaszonline-ról
- Június közepéig pályázható a „deák”-ösztöndíj
- Nyugalmat szeretne Józsefváros és Ferencváros a dohányboltok környékén
- Ünnep helyett bosszankodás