Mit jelentenek számunkra a (mű)tárgyak, és hogyan változott meg a képzőművészet rendszerében a jelentésük az elmúlt tizenöt évben? Felismernénk-e a sok használati tárgy között megbújó műalkotást egy zsúfolt szobában? Vagy épp fordítva: számít-e az, hogy egy tárgyat hétköznapi – akár otthoni – környezetben vagy múzeumban kiállítva látunk meg először?
Többek között ezekre a kérdésekre igyekszik választ adni a Ludwig Múzeum új, november 24-ig látható időszaki kiállítása. Amelynek címe a magyar etnográfus és antropológus, Fejős Zoltán Tárgyfordítások című tanulmánykötetére utal. De ki mondja meg, mi számít ma művészetnek, amikor újabb és újabb technikák, eljárások születnek, s régóta nem csak a festészetet és a szobrászatot tartjuk képzőművészetnek? Műtárgyak-e például a Lőrincz Réka installációjában szereplő hordható ékszerek, többek között egy rózsaszín játék-bevásárlókocsiba halmozott gyöngysor mint „miniszobor”, Harsány Patrícia vécépumpából és gumikesztyűből készített ékszerei, Király Tamás mennyezetről lelógó fekete és kék bársonyruhái vagy Sugár János munkáskesztyűje, amely attól válik egyedivé, hogy rárajzolta a sorsvonalakat? Már a kiállítás nyitóterében belefeledkezem Thiesz Angéla horgolt, darázsfészekerdőt imitáló Fészekraj című installációjába, amelynek darabjait meg is foghatja a látogató. Közvetlenül mellette kapott helyet Matthias Megyeri munkája, amelyben a művész képregényfigurákat, a popkultúra emblematikus alakjait használja fel díszítőelemként. Persze nem ők az egyedüliek, akik a képzőművészetnek a hétköznapival való találkozását, a (mű)tárgyak lehetséges funkcionalitását feszegetik. A megjelenő témák ábrázolásában – történelem és egyén viszonya, valóság és emlékezet, a női test, nő és társadalom, archaikus és kortárs, klasszikus és popkultúra kapcsolata stb. – fontos szerepet kap az alapanyagként szolgáló matéria is – a pamut, a fa, a fém és a kerámia gyakran feltűnik. A hétköznapisághoz és/vagy az újrahasznosításhoz kapcsolódik Roskó Gábor kerámiainstallációja, valamint Selma Selman bosnyák származású művész – bevándorlást és más társadalmi kérdéseket boncolgató – alkotásai, amelyeket fémtárgyakra fest meg, köztük egy autó motorháztetőjére.
Picasso archaikus, bikaviadal mintájú kerámiatányér-sorozata a népi ábrázolást tematizáló szekcióban, egy hosszú terem végén található, némileg rejtetten. Rácz Rebeka álarcokat megjelenítő kerámiái is olyanok, mintha régi népi vagy valamely egzotikus kultúrából származnának, ellentétben Tarr Veronika robotszerű mázas kerámiáival, amelyek néhol a Csillagok háborúja figuráit és járműveit juttathatják az eszünkbe. A nemrégiben elhunyt Szabó Eszter Ágnes két falvédője – köztük a mára mémmé vált Nagymamám, Zalai Imréné találkozása David Bowieval – jól kapcsolódik Daniel Spoerri svájci művész étkezés utáni pillanatot megörökítő művéhez. És ha már népi önkifejezés: a Randomroutines hatalmas, padlótól a mennyezetig érő, festett betonvas installációja, a Végre tanulhatunk valamit humorosan reflektál a falusi környezetben látható, jellegzetes mintázatú vaskapuk hagyományára. A női szerepek kérdését vizsgálja Gyenes Zsófia szőnyege, amelyen a női munkaerő jövedelemmegoszlásának statisztikáját használta díszítőmotívumként. Ugyancsak a női munka társadalmi megítélésének, változásának, továbbá a hagyományos díszítőelemek és a popkultúra viszonyának kérdésköréhez kapcsolódnak Julie Béna szürreális falimunkái, Petra Maitz látványos, korallzátonyt megjelenítő horgolt figurái, ahogyan a női testhez és a szégyenhez köthetők Erin M. Riley szőttesei.
A közel háromszáz műtárgy sokfélesége azt is jól példázza, mennyire lényeges, hogy a művészeti kánon folyamatosan újragondolja saját tudományos és ismeretelméleti határait. A Fordított tárgyak éppen ezért a megszokott esztétika és logika megfordításával reflektál mindenre, amit korábban megszokhattunk.
A kiállítás november 24-ig látható a Ludwig Múzeumban.
Gáspár S. Anna
Fotó: Stépán Virág
(Megjelent a 9 magazin 2024. októberi számában.)
Ajánlott cikkeink
2024. december 23.
Eseménynaptár
Calendar of Események
h hét
K ked
s sze
c csü
p pén
s szo
v vas
3 esemény,
Adventi forgatag a Ferenc téren
Adventi forgatag a Ferenc téren
http://kilenconline.hu/info/szombattol-adventi-forgatag-a-ferenc-teren/
7 esemény,
6 esemény,
À la MAO – a Modern Art Orchestra háromelőadásos koncertsorozata a BMC Opus Jazz Clubban
À la MAO – a Modern Art Orchestra háromelőadásos koncertsorozata a BMC Opus Jazz Clubban
A bérlethez tartozó előadások: Szept. 5. Cs, 20:00 – A la MAO – MAO plays Standards Opus Jazz Club Okt. 30. Sze, 20:00 – A la MAO – MAO plays…
5 esemény,
11 esemény,
Zárul a Kelet és Nyugat között közösségi kiállítás – Goethe Intézet
Zárul a Kelet és Nyugat között közösségi kiállítás – Goethe Intézet
http://kilenconline.hu/9-magazin/a-hulyek-a-tuloldalon-vannak-kozossegi-kiallitas-a-berlini-fal-lebontasanak-35-evfordulojara/
Balatoni József: Kamaszharc – Pinceszínház
Balatoni József: Kamaszharc – Pinceszínház
http://kilenconline.hu/kultura/szinhaz/kamaszharc-a-pinceben-uj-bemutatora-keszulnek/
Coltrane Legacy – BMC Opus Jazz Club
Coltrane Legacy – BMC Opus Jazz Club
http://kilenconline.hu/kultura/experimentalis-ritmikus-energikus-coltrane-legacy-a-bmc-ben/
4 esemény,
Balatoni József: Kamaszharc – Pinceszínház
Balatoni József: Kamaszharc – Pinceszínház
http://kilenconline.hu/kultura/szinhaz/kamaszharc-a-pinceben-uj-bemutatora-keszulnek/
6 esemény,
Első adventi gyertyagyújtás Ferencvárosban
Első adventi gyertyagyújtás Ferencvárosban
http://kilenconline.hu/info/vasarnap-felgyullad-az-elso-adventi-gyertya/
Balatoni József: Kamaszharc – Pinceszínház
Balatoni József: Kamaszharc – Pinceszínház
http://kilenconline.hu/kultura/szinhaz/kamaszharc-a-pinceben-uj-bemutatora-keszulnek/
7 esemény,
Adventi forgatag a Ferenc téren
A kerület hete
13 esemény,
Budmusiq with Local Heroes – PaviloN
József Attila-körkapcsolás – szépirodalmi olvasókör a Mester Galériában
József Attila-körkapcsolás – szépirodalmi olvasókör a Mester Galériában
http://kilenconline.hu/kultura/jozsef-attila-korkapcsolas-szepirodalmi-olvasokor-a-mester-galeriaban/
In memoriam József Attila – József Attila Emlékhely
In memoriam József Attila – József Attila Emlékhely
http://kilenconline.hu/kultura/in-memoriam-jozsef-attila/
11 esemény,
Szerdai STG – avatóedzés az atlétikai stadionban
Szerdai STG – avatóedzés az atlétikai stadionban
http://kilenconline.hu/sport/avatoedzes-az-atletikai-stadionban/
11 esemény,
10 esemény,
Dystopian Warfare – Arzenál
7 esemény,
8 esemény,
A második adventi gyertyagyújtás Ferencvárosban
A második adventi gyertyagyújtás Ferencvárosban
http://kilenconline.hu/info/adventi-gyertyagyujtasok-ferencvarosi-kepviselok/
4 esemény,
Adventi forgatag a Ferenc téren
Budapest két tűz között – önkormányzati kerekasztal-beszélgetés a Magvető Caféban
Budapest két tűz között – önkormányzati kerekasztal-beszélgetés a Magvető Caféban
http://kilenconline.hu/kozugy/ket-tuz-kozott-konferencia-a-fovarosi-kozgyules-politikai-helyzeterol/
11 esemény,
13 esemény,
10 esemény,
Boruzs Boglárka: Saltpunk – Vámház körúti sópince
Beszélgetés a ferencvárosi tömbrehabilitációról – FMK
Beszélgetés a ferencvárosi tömbrehabilitációról – FMK
https://kilenconline.hu/kozugy/beszelgetes-a-9-keruleti-tombrehabilitaciorol-az-fmk-ban/
10 esemény,
Lakótelepi közösségi karácsony – Valéria tér
Lakótelepi közösségi karácsony – Valéria tér
A LAKÓTELEPI KÖZÖSSÉGI KARÁCSONY PROGRAMJA December 11., szerda 16.30 Megnyitó 16.35 Ünnep közeleg – a Mágnes Színház zenés műsora 17.00 A Télapó puttonya – zenés, interaktív gyermekműsor a Csillag Musical…
11 esemény,
Omona Santa K-pop – karácsonyi parti a Bálnában
11 esemény,
Síbörze az FMK-ban
Síbörze az FMK-ban
https://kilenconline.hu/info/siborzek-lesznek-a-ferencvarosi-muvelodesi-kozpontban/
A harmadik adventi gyertyagyújtás Ferencvárosban
A harmadik adventi gyertyagyújtás Ferencvárosban
http://kilenconline.hu/info/adventi-gyertyagyujtasok-ferencvarosi-kepviselok/
9 esemény,
Adventi forgatag a Ferenc téren
Boruzs Boglárka: Saltpunk – Vámház körúti sópince
12 esemény,
József Attila-körkapcsolás – szépirodalmi olvasókör a Mester Galériában
József Attila-körkapcsolás – szépirodalmi olvasókör a Mester Galériában
http://kilenconline.hu/kultura/jozsef-attila-korkapcsolas-szepirodalmi-olvasokor-a-mester-galeriaban/
Drámázzunk?! – Vendég: Török Tímea
Drámázzunk?! – Vendég: Török Tímea
https://kilenconline.hu/kultura/dramazas-torok-timeaval-a-mester-galeriaban/
9 esemény,
Le Trio Joubran – Müpa
Le Trio Joubran – Müpa
A Joubran testvérek által alapított – a legidősebb, Samir szólókarrierjéből kinőtt –, a Müpában és Magyarországon ötfős felállásban bemutatkozó népszerű palesztin formáció, a lemezzel 2005-ben debütált Le Trio Joubran világzenei…
9 esemény,
10 esemény,
Ben Klock & Chris Liebing az Arzenálban
12 esemény,
12 esemény,
A negyedik adventi gyertyagyújtás Ferencvárosban
A negyedik adventi gyertyagyújtás Ferencvárosban
http://kilenconline.hu/info/adventi-gyertyagyujtasok-ferencvarosi-kepviselok/
5 esemény,
Adventi forgatag a Ferenc téren
Boruzs Boglárka: Saltpunk – Vámház körúti sópince
5 esemény,
4 esemény,
5 esemény,
3 esemény,
2 esemény,
Boruzs Boglárka: Saltpunk – Vámház körúti sópince
5 esemény,
4 esemény,
Zárul a TNPU: Infinitezimális Erósz avagy szexuális fülke-ellenforradalom gyerekeknek – Trafó Galéria
Zárul a TNPU: Infinitezimális Erósz avagy szexuális fülke-ellenforradalom gyerekeknek – Trafó Galéria
http://kilenconline.hu/kultura/trafo/nagyon-kicsit-parhuzamos-szentjoby-es-a-tnpu-a-trafo-galeriaban/
Adventi forgatag a Ferenc téren
Macmillan: Karácsonyi oratórium – a Nemzeti Filharmonikusok karácsonyi koncertje
Adventi forgatag a Ferenc téren
A Cambridge-i St John’s College Kórusa – karácsonyi hangverseny a Müpában
Podcast
Gorcsev Iván, aki még huszonegy éves sem volt, midőn elnyerte a fizikai Nobel-díjat
Hekus Dönci, aki nem is volt hekus
Menjünk a Fenyvesbe be!
A magyar labdarúgás szervezője: Springer Ferenc
Aktuális
- Rövid összefoglaló a lángoktól ölelt kis ország módszertanáról, helyéről, szerepéről a tudományok rendszerében + az apró
- A személyes politikája – mostakkor. a Trafóban
- Emeli a rezsitámogatást a főváros
- Tíz napon át pótlóbusz helyettesíti a 4-es 6-ost a Corvin-negyedtől Dél-Buda felé
- Meggyújtották a negyedik adventi gyertyát is Ferencvárosban – képgaléria
- „Már a legelső lépéstől szeretnénk bevonni a kerületieket” – Baranyi polgármester a 9tv-nek
- Ingyen lehet korizni az ünnepek alatt a Jégcsarnokban
- Maga a ház lett az adventi kalendárium a Hurok utcában – a 9tv videója
- Karácsonyi csengettyűk
- Se nem szakadt, se nem puccos – egyéves a Budapest Bike Maffia kerületi kávézója
- A főispán a költségvetés miatt fenyegeti a fővárost
- Baranyi bemutatja a felújított Pöttyös utcai metrófelszínt
- Megritkul a közlekedés karácsonykor
- Pályázat focipályák hasznosítására
- Nem az öröklétre születtünk – ferencvárosi kultúrkohó
- Kamarajazz népzenével – a Párniczky Quartet az Opusban
- Kis karácsony, nagy készülődés – a Feszgyi mindenkire igyekszik odafigyelni
- Karácsonyi buli a Mester Galériában
- Egy év alatt háromszorosára ugrott a nevelésbe vett gyerekek száma Ferencvárosban – összeomlás szélén a gyermekvédelem
- Ostrom 80 – régi fotókat keres a Fortepan és az Eidolon Centre